La lista siguiente es una parte de los registros de esta marca.
Akü zayıf veya bitmiş (Battery Weak or Dead).
Causas probables
- Akü bağlantısı hatalı/gevşek; aküler deşarj olmuş; akü ömrünü tamamlamış.
Pasos de solución
- Akü bağlantısının düzgün yapıldığını kontrol edin, ardından aküleri 8 saat şarj edip UPS'in normal yedeklemeye geçip geçmediğine bakın. Sorun sürerse yetkili distribütöre başvurun.
Çıkışta kısa devre (Output Short Circuit).
Causas probables
- UPS çıkışına bağlı yükte veya kablolamada kısa devre; aşırı yük.
Pasos de solución
- Aşırı yükü/kısa devreyi giderin. AC güç kablolarını kontrol edin, hasar varsa değiştirin.
İnvertör aşırı akımı (Inverter Over-current).
Causas probables
- Çıkış aşırı yükü veya yükte kısa devre nedeniyle invertör akımının sınırı aşması.
Pasos de solución
- Aşırı yükü kaldırın. AC güç kablolarını kontrol edin, hasarlıysa değiştirin.
UPS aşırı ısınması (UPS Overheat).
Causas probables
- Havalandırma deliklerinin tıkalı olması; yüksek ortam sıcaklığı; yetersiz soğutma.
Pasos de solución
- Havalandırma deliklerini tıkayan cisimleri kaldırın, cihazın etrafında serbest hava akışı sağlayın.
UPS çıkışında aşırı yüklenme (UPS Output Overloading).
Causas probables
- Bağlı yükün UPS nominal gücünü aşması.
Pasos de solución
- Aşırı yükü kaldırın; kritik olmayan yükleri UPS çıkışından ayırın.
Fan hatası (Fan Error).
Causas probables
- Soğutma fanının arızalanması, tıkanması veya bağlantısının kopması.
Pasos de solución
- Arka paneldeki soğutma fanlarının normal çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
Baypas girişi bağlıyken CVCF modu (CVCF mode with Bypass input).
Causas probables
- UPS CVCF (sabit gerilim/sabit frekans) modundayken baypas girişinin bağlı olması — bu yasaktır.
Pasos de solución
- UPS'i ve baypas girişini kapatın, ardından UPS'i yeniden başlatın.
Baypas aşırı yük süresi doldu ve çıkış kesildi (Bypass Overload Time out and cut off output).
Causas probables
- Baypas modunda aşırı yükün izin verilen süreden uzun sürmesi.
Pasos de solución
- Aşırı yükü kaldırın. AC güç kablolarını kontrol edin, hasar varsa değiştirin.
Kontrol kartı ile sürücü kartının ayarları birbirine uymuyor (The settings of both control board and driver board are not matched each other).
Causas probables
- Kart değişimi/servis sonrası kontrol kartı ile sürücü kartı konfigürasyonlarının farklı kalması.
Pasos de solución
- Yetkili Legrand servisine/distribütöre başvurun; kart ayarlarının eşleştirilmesi gerekir.
Bakım moduna geçişte hatalı prosedür (Wrong Procedure to Enter Maintenance Mode).
Causas probables
- Bakım baypasına geçiş adımlarının kılavuzdaki sıraya uygun yapılmaması; UPS'in CVCF modunda olması.
Pasos de solución
- UPS'in normal modda çalıştığından emin olun. CVCF modundaysa UPS'i kapatıp tekrar açın.
Paralel sistemde çıkış parametreleri ayar hatası (Output Parameters Set Error in Parallel System).
Causas probables
- Paralel bağlı UPS'lerin çıkış parametrelerinin birbirinden farklı ayarlanmış olması.
Pasos de solución
- Paralel sistemdeki tüm UPS'lerde ID numarası dışındaki tüm parametreler aynı olmalıdır; parametreleri eşitleyin.
Paralel sistemde ID numaraları çakışıyor veya tekil ünitede ID numarası hatası (ID Numbers are in conflict in Parallel System or ID number Error in single unit).
Causas probables
- Paralel sistemde iki UPS'e aynı ID numarasının verilmesi veya geçersiz ID ayarı.
Pasos de solución
- Her UPS'e benzersiz bir ID numarası atayın; tekil ünitede ID ayarını kontrol edin.
Paralel haberleşme hatası — haberleşme kablosu kopuk veya ID1 UPS bulunamıyor (Parallel communication error).
Causas probables
- Paralel haberleşme (RJ-45) kablosunun takılı olmaması/kopması; sistemde ID=1 atanmış UPS bulunmaması.
Pasos de solución
- RJ-45 kablosunu yeniden takın veya bir UPS'e ID=1 atayın.
Paralel sistemde UPS normal modda çalıştırılmalıdır (The UPS must be operated in normal mode in parallel system).
Causas probables
- Paralel sistemdeki bir UPS'in normal mod dışında (ör. CVCF) çalıştırılması veya parametre uyumsuzluğu.
Pasos de solución
- Paralel sistemdeki tüm UPS'lerde ID numarası dışındaki tüm parametreleri aynı yapın ve üniteleri normal modda çalıştırın.
İzolasyon trafosu aşırı ısınması (Isolated Transformer Overheat).
Causas probables
- Havalandırmanın tıkalı olması, aşırı yük, yüksek ortam sıcaklığı.
Pasos de solución
- Havalandırma deliklerini tıkayan cisimleri kaldırın ve ortamı soğutun.
İnvertör gerilimi yüksek (Inverter voltage high). UPS'i kapatır.
Causas probables
- İnvertör kartı arızası veya regülasyon hatası.
Pasos de solución
- UPS'i kapatın ve Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
İnvertör gerilimi düşük (Inverter voltage low). UPS'i kapatır.
Causas probables
- İnvertör kartı arızası, aşırı yük veya regülasyon hatası.
Pasos de solución
- Yükü azaltın; hata sürerse Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
Çıkış kısa devre (Output voltage is short). UPS'i kapatır.
Causas probables
- UPS çıkışındaki yükte veya kablolamada kısa devre.
Pasos de solución
- Yükü ayırın, kısa devreyi giderin ve UPS'i yeniden başlatın.
Şarj cihazı gerilimi yüksek (Charger voltage high). UPS'i kapatmaz.
Causas probables
- Şarj devresi regülasyon hatası.
Pasos de solución
- Akü ve şarj devresini servise kontrol ettirin; hata sürerse Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
Aşırı ısınma (Overheating). UPS'i kapatır.
Causas probables
- Havalandırma yuvalarının tıkalı olması, yüksek ortam sıcaklığı, aşırı yük.
Pasos de solución
- Havalandırma yuvalarını ve delikleri düzenli temizleyin, hava akışını serbest bırakın, ortamı soğutun.
Aşırı yük (Overload). UPS'i kapatır.
Causas probables
- Bağlı yükün UPS nominal gücünü aşması.
Pasos de solución
- Kritik olmayan yükleri UPS çıkışından ayırın ve UPS'i yeniden başlatın.
Akü bağlantısı kopuk (Battery disconnected). UPS'i kapatmaz.
Causas probables
- Akü kablosunun/konnektörünün takılı olmaması, akü sigortasının atması.
Pasos de solución
- Akü bağlantılarını ve akü sigortasını kontrol edin.
Akü zayıf (Battery weak). UPS'i kapatmaz.
Causas probables
- Akünün yaşlanması veya ortalama servis ömrünü aşması.
Pasos de solución
- Aküleri şarj edin; kapasite geri gelmiyorsa Legrand Teknik Destek Servisine akü değişimi için başvurun (aynı sayıda ve tipte, sıfır akü kullanılmalı).
Akü gerilimi düşük (Battery voltage low). UPS'i kapatmaz.
Causas probables
- Akülerin deşarj olması veya yeterince şarj edilmemiş olması.
Pasos de solución
- Şebeke bağlantısını sağlayıp aküleri şarj edin; sorun sürerse akü durumunu kontrol ettirin.
Depolanmış enerji modunda çalışma sonu (End of operation in stored energy mode). UPS'i kapatır.
Causas probables
- Akü otonomisinin tükenmesi; şebeke uzun süre yok.
Pasos de solución
- Şebeke gerilimini geri getirin ve aküleri yeniden şarj edin; otonomi süresi kısaysa akü değişimini değerlendirin.
İnvertör aşırı sıcaklığı (Inverter overtemperature). UPS'i kapatır.
Causas probables
- Aşırı yük, fan arızası, tıkalı havalandırma, tozlu/sıcak ortam.
Pasos de solución
- Yükü azaltın, havalandırmayı açın ve fanları kontrol edin.
Fan bloke (Fan blocked). UPS'i kapatmaz.
Causas probables
- Fanın mekanik olarak tıkanması veya arızalanması.
Pasos de solución
- Fanın önündeki engelleri kaldırın ve temizleyin; fan dönmüyorsa servise başvurun.
EPO devrede (EPO activated) — acil durum kapatma girişi aktif. UPS'i kapatır.
Causas probables
- EPO (Emergency Power Off) kontağının tetiklenmesi veya EPO klemensindeki köprünün olmaması.
Pasos de solución
- EPO kontağını/köprüsünü normal konuma getirin ve UPS'i yeniden başlatın.
UPS kilitli — sıfır kilometre cihaz taşıma sırasında istenmeyen açılmaya karşı korumalıdır. UPS'in ilk çalıştırması yalnızca güç kablosu şebekeye bağlıyken mümkündür.
Causas probables
- Cihazın fabrika çıkışı taşıma kilidinin hâlâ etkin olması; ilk çalıştırmanın şebeke bağlantısı olmadan denenmesi.
Pasos de solución
- Güç kablosunu şebekeye takın ve ilk çalıştırmayı şebeke bağlıyken yapın.
İnvertör rölesi yapışmış (Inverter relay weld) — yalnızca 1U modellerde. UPS'i kapatır.
Causas probables
- İnvertör rölesi kontaklarının kaynaması/yapışması.
Pasos de solución
- Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
Çıkış geriliminde DC ofset yüksek (The DC offset output voltage is high) — yalnızca 1U modellerde. UPS'i kapatır.
Causas probables
- İnvertör çıkış katındaki dengesizlik veya sürücü arızası.
Pasos de solución
- Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
EEPROM haberleşmesi anormal (EEPROM communication abnormal) — yalnızca 1U modellerde. UPS'i kapatmaz.
Causas probables
- Dahili EEPROM haberleşme/veri hatası.
Pasos de solución
- Cihazı kapatıp açın; hata sürerse Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
Şarj cihazı arızası (Charger fault) — yalnızca 1U modellerde. UPS'i kapatmaz.
Pasos de solución
- Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
Dahili arıza (Internal fault) — yalnızca 2U/3U modellerde. UPS'i kapatır.
Causas probables
- UPS iç elektroniğinde arıza.
Pasos de solución
- Legrand Teknik Destek Servisine başvurun.
Geri besleme (backfeed) rölesi arızası — yalnızca 2U/3U modellerde. UPS'i kapatır.
Causas probables
- Backfeed koruma rölesinin yapışması veya arızalanması.
Pasos de solución
- Legrand Teknik Destek Servisine başvurun; geri besleme riski nedeniyle giriş beslemesini kesin.
Ortam sıcaklığı yüksek alarmı — Diagnostics (Teşhis) menüsünde görüntülenir.
Causas probables
- Yüksek ortam sıcaklığı UPS iç sıcaklığını yükseltir.
Pasos de solución
- Öncelikle ortamı soğutun (havalandırma/klima).
Akü testi başarısız alarmı — UPS periyodik akü testinde aküler başarısız olmuş.
Causas probables
- Akülerin yeterince şarj olmaması, yaşlanma, akü devre kesicisinin açık olması.
Pasos de solución
- Aküleri en az 10 saat şarj ettikten sonra testi tekrarlayın ve akü devre kesicisinin 'ON' konumunda olduğunu doğrulayın. Alarm sürerse Legrand UPS Teknik Servisine başvurun.
Baypas faz sırası hatalı alarmı — yardımcı şebeke besleme geriliminin faz sırası doğru değil.
Causas probables
- Yardımcı şebeke besleme fazlarının yanlış sırada bağlanması.
Pasos de solución
- Yardımcı şebeke beslemesinin faz sırasını değiştirin; Legrand Teknik Yardım Merkezine başvurun.
Baypas gerilim hatası alarmı — yardımcı şebeke besleme gerilimi sınırların dışında.
Causas probables
- Yardımcı şebeke besleme devre kesicisinin açık olması; gerilim/frekansın baypas limitleri dışında olması.
Pasos de solución
- Yardımcı şebeke besleme devre kesicisinin 'ON' konumunda olduğundan ve gerilim/frekansın baypas limitleri arasında olduğundan emin olun.
DC gerilim hatası alarmı — DC bara gerilimlerinden biri limit dışında.
Causas probables
- Devreye alma sırasında inrush (yumuşak yol verme) devre kesicisinin kapalı olması; harici akü bağlantı polaritesinin ters olması.
Pasos de solución
- Bu alarmı devreye alma sırasında görüyorsanız inrush devre kesicisinin 'ON' konumunda olduğunu kontrol edin. Varsa harici akü bağlantılarının polaritesini kontrol edin. Sorun sürerse Legrand Teknik Yardım Merkezine başvurun.
ESD aktif alarmı — Acil Durum Kapatma cihazı (ESD) devreye girmiş (dijital giriş 'UPS OFF' yüksek).
Causas probables
- ESD/EPO anahtarının açık konumda olması veya tetiklenmesi.
Pasos de solución
- ESD anahtarının konumunu kontrol edin ve normal konuma getirin.
Giriş faz sırası hatalı alarmı — ana şebeke besleme geriliminin faz sırası doğru değil.
Causas probables
- Ana şebeke besleme fazlarının yanlış sırada bağlanması.
Pasos de solución
- Ana şebeke besleme girişinin faz sırasını değiştirin; Legrand Teknik Yardım Merkezine başvurun.
Giriş gerilim hatası alarmı — giriş gerilimi belirtilen limitler dışında; UPS akü moduna geçer.
Causas probables
- Şebeke geriliminin kesilmesi veya limit dışına çıkması.
Pasos de solución
- Şebeke gerilimi limitler içine döndüğünde alarm kendiliğinden kaybolur; şebeke kalitesini kontrol edin.
İnvertör baypas ile senkron değil alarmı.
Causas probables
- Yardımcı şebeke besleme geriliminin frekansı online çalışma frekans aralığının dışında veya gerilim limit dışı.
Pasos de solución
- Yardımcı şebeke besleme geriliminin belirtilen limitler içinde olup olmadığını kontrol edin.
İnvertör sıcaklığı yüksek / doğrultucu sıcaklığı yüksek alarmı — invertör veya doğrultucu bloğunun sıcaklığı yükselmiş.
Causas probables
- Aşırı yük, fan arızası, yüksek ortam sıcaklığı, tozlu ortam.
Pasos de solución
- Yükü ve ortam sıcaklığını kontrol edin, tozu temizleyin. Fanlar arızalıysa veya başka bir sorun tespit edilirse Legrand UPS Teknik Servisine başvurun.
Bakım baypası aktif alarmı — bakım baypas devre kesicisi 'ON' konumuna getirilmiş.
Causas probables
- Bakım baypas devre kesicisinin kapatılması.
Pasos de solución
- Bakım baypası devreden çıkarma prosedürüne uyulup uyulmadığını kılavuzun 7.5 bölümüne göre kontrol edin.
Doğrultucu giriş ile senkron değil alarmı.
Causas probables
- Ana şebeke besleme frekansının doğrultucu frekans aralığı dışında olması veya gerilimin limit dışı olması.
Pasos de solución
- Ana şebeke beslemesinin belirtilen limitler içinde olup olmadığını kontrol edin.
Doğrultucu aşırı yük / çıkış aşırı yük alarmı — UPS çıkışına bağlı yükler ünitenin nominal gücünü aşıyor.
Causas probables
- Nominal gücün üzerinde yük bağlanması.
Pasos de solución
- Aşırı yükün olup olmadığını ve kaynağını kontrol edin, fazla yükü kaldırın; alarm kendiliğinden düşecektir.